1. Fierce hunters.

Thợ săn dữ tợn.

2. Hunters use sonic weapons.

Hội Thợ Săn dùng vũ khí âm thanh.

3. The men were good hunters.

Dân cư là những thợ săn giỏi.

4. We were hunters and foragers

Chúng ta từng là những thợ săn và khai thác rừng

5. We've been hunters for generations.

Gia đình của chúng ta đã làm thợ săn trong nhiều thế hệ rồi.

6. Or Orion, the hunter.

Hay là chòm sao Lạp Hộ với hình cung tên.

7. Buffalo hunters, only the buffalo's gone.

Săn bò rừng, chỉ có điều không còn bò rừng nữa.

8. Sir Hunter, you persist.

Ngài thợ săn, ngài lì lợm thật.

9. Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.

Những thợ săn du cư săn bắn thỏ và thu thập thức ăn.

10. That's my most prolific hunter.

Đó là chú chim săn mồi hung hãn nhất của ta.

11. Are the romantic fantasies of treasure hunters.

Là tiểu thuyết lãng mạn của những tay săn kho báu.

12. Dr. Hunter, to Delivery, please.

Ah! Bác sĩ Hunter, vui lòng, hãy đến khoa Phụ sản.

13. We are not warriors, Captain Hunter.

Chúng ta không phải chiến binh, thuyền trưởng Hunter.

14. Gun enthusiast, monster-hunter, doomsday-prepper.

Người Say mê Súng, Thợ săn Quái vật, Người Sẵn sàng đón Tận thế.

15. The heroine is a bounty hunter.

Nữ anh hùng là một kiếm khách hảo hán.

16. I don't want to dissuade the other hunters.

Ta không muốn khiến những thợ săn khác chùn chân.

17. Aren't you a professional demon-hunter?

Có phải người lăn lộn trong giang hồ không đấy, pháp sư trừ ma.

18. I know about redundancy, Mr. Hunter.

Tôi biết về " Sự dôi ra ", Hunter.

19. The end is near, witch hunter.

cái kết đã gần kề, thợ săn phù thuỷ.

20. The leopard is largely a nocturnal hunter.

Báo hoa mai chủ yếu là một thợ săn về đêm.

21. Danny, take your team and lead the hunters east.

Danny, dẫn đội của anh đi và dụ đám thợ săn về phía Đông.

22. Demon hunter and enforcer of Buddha's law

Phật pháp chói rọi khắp nơi, Nhân gian hữu pháp.

23. The mighty hunter... has cornered her prey

Kẻ đi săn hùng mạnh.Đã dồn con mồi vào chỗ chết

24. A dangerous quest for a lone hunter.

Một nhiệm vụ nguy hiểm đối với một thợ săn đơn độc.

25. Aunt Katie brought you a present, Hunter.

Dì Katie mang cho con 1 món quà này, Hunter.

26. Vampire hunters carried glutinous rice with them at all times.

Vậy nên các thầy trừ tà lúc nào cũng đem theo gạo nếp bên mình...

27. Hunters sometimes rode reindeer, sometimes moved along on wooden skis.

Những người đi săn đôi khi cũng cưỡi tuần lộc, đôi khi họ di chuyển bằng ván trượt gỗ.

28. A hunter closing in on the kill?

Một thợ săn kết thúc chuyến đi chăng?

29. An additional 10,000 animals are allocated to First Nations hunters.

Thêm khoảng hạn ngạch 10.000 con được phân bổ giao cho các thợ săn First Nations.

30. In the 1960s and 1970s, hunters killed tamaraws for sport.

Trong những năm 1960 và 1970, thợ săn giết trâu rừng Philippines như hoạt động thể thao.

31. When this story surfaced, treasure hunters... they came a-coming.

Khi câu chuyện được phơi bày, những kẻ săn lùng kho báu... đã kéo đến.

32. Hunter-Killers have infrared, hunt better at night.

HK có hồng ngoại, truy lùng tốt hơn vào ban đêm.

33. None built, 120 Hawker Hunter fighters bought instead.

Không được chế tạo, Thụy Điển đã mua 120 chiếc tiêm kích Hawker Hunter để thay thế.

34. Even the hunter-gatherers used some elementary tools.

Thậm chí những người đi săn cũng phải dùng những công cụ thô sơ.

35. These gentlemen are A-1, first-class hunters, my friend.

Mấy anh bạn đây là dân chiến, thợ săn số một.

36. More importantly, his wife seems to mean something to the Hunters.

vợ anh ta có ý gì đó với hội Thợ Săn.

37. Specimens taken by hunters were a little larger than a badger.

Mẫu vật được các thợ săn bắt được chỉ có kích thước lớn hơn một con lửng.

38. What kind of hunter are you, anyway... Princess?

Thợ săn cái kiểu gì lại như cậu, dù sao thì... công chúa?

39. It falls to us, Abraham... the hunters, to keep the balance.

Nó rơi xuống chúng ta, Abraham... những thợ săn, để giữ vững cân bằng.

40. A group of rare flower hunters stumbled upon it in the desert.

Một nhóm những người săn hoa hiếm đã tình cờ nhìn thấy nó trong sa mạc.

41. Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.

Sâu trong vùng hoang sơ của Cameroon hai thợ săn bám theo con mồi của họ

42. He learns that Hunter failed a $6 million job.

Anh biết được rằng Hunter đã thất bại với một nhiệm vụ trị giá 6 triệu đôla.

43. She appears to have been killed by a hunter.

Nó đã được báo cáo là bị giết bởi một thợ săn có giấy phép.

44. And what would you do with my name, Sir Hunter?

Ngài biết tên tôi để làm gì, ngài thợ săn?

45. Sir Gwizdo and Knight Lian-Chu, the greatest dragon hunters from, uh-

Ngài Gwizdo và hiệp sĩ Lian-Chu, những người săn rồng dũng cảm nhất từ... ờ...

46. There are around 80,900 licensed American black bear hunters in all of Canada.

Hiện tại có 80.822 giấy phép thợ săn gấu đen trong toàn bộ Canada.

47. Henry did say that they ran dispatch on their own team of hunters.

Henry cũng nói là họ giao công việc cho đội thợ săn của họ mà

48. He's got a nigger bounty hunter friend in the stable.

À ông ta có một người bạn da đen trong chuồng ngựa nữa.

49. Hunter, this is for you, from your favorite aunt, Katie.

Hunter ah, dì Katie tuyệt vời của con cho con cái này này.

50. Hunter was born in Conyers, Georgia, the daughter of Opal Marguerite (née Catledge), a housewife, and Charles Edwin Hunter, a farmer and sporting-goods manufacturer's representative.

Hunter sinh tại Conyers, Georgia, là con gái của Opal Marguerite (nhũ danh Catledge), một bà nội trợ, và Charles Edwin Hunter, một chủ nông trại kiêm người đại lý cho hãng sản xuất đồ thể thao.

51. They saw the goddess as akin to their hunter goddess, Artemis.

Họ coi vị nữ thần như một hình tượng khác của nữ thần săn bắn Artemis của họ.

52. Hunter taught that we must be willing to be strictly honest.

Hunter dạy rằng chúng ta cần phải sẵn lòng để hoàn toàn lương thiện.

53. And the falcons, in the bird of prey family, are the specialist bird-hunters.

Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.

54. In Bangladesh, tigers are killed by professional poachers, local hunters, trappers, pirates and villagers.

Ở Bangladesh, hổ bị giết bởi những kẻ săn trộm chuyên nghiệp, thợ săn địa phương, bẫy, cướp biển và dân làng.

55. The hunter still kept his place and listened to the hounds.

Các thợ săn còn giữ được vị trí của mình và lắng nghe các con chó săn.

56. Told us that hunters had paid the General to clear out this entire area.

Nói với chúng tôi hằng, những thợ săn được trả tiền để dọn sạch khu vực này.

57. Business opportunities attracted area hunters and traders, and a new settlement began to form.

Cơ hội kinh doanh thu hút các thợ săn và buôn bán khu vực, và một khu định cư mới bắt đầu hình thành.

58. The narwhal pass within 50 feet of Mikele but still all three hunters wait.

Con kỳ lân biển cách Mikele 50 feet nhưng cả 3 vẫn chờ.

59. No signals from the " Sentry " or the " Hunter " for a while

Không thấy chiếc " Lính gác " hay " Thợ săn " đánh tín hiệu về # lúc rồi

60. The Hunters go to Gate's laboratory to put to a stop to his plans.

The Maverick Hunters đi đến phòng thí nghiệm Gate để dừng lại kế hoạch của mình.

61. American crows are active hunters and will prey on mice, frogs, and other small animals.

Những con quạ Mỹ là những thợ săn tích cực và săn bắt chuột, ếch và các động vật nhỏ khác.

62. Hunters living in the dense understorey of the jungle come in all shapes and sizes.

Các kẻ săn mồi sống dưới tán rừng dầy đặc đến với nhiều hình dạng kích thước.

63. This willingness to take livestock has induced ranch owners to hire full-time jaguar hunters.

Sự sẵn sàng săn vật nuôi này của chúng đã khiến các chủ trang trại thuê những người săn báo đốm toàn thời gian.

64. During the War of Attrition Iraqi Hunters usually operated from bases in Egypt and Syria.

Trong Chiến tranh Tiêu hao, Hunter của Iraq được đặt căn cứ ở Ai Cập và Syria.

65. A series based on the book was released by SyFy in April 2016 called Hunters.

Một series dựa trên cuốn sách do SyFy phát hành vào tháng 4 năm 2016 gọi là Hunters.

66. Getting the team safely underground is a relief for director Chadden Hunter.

Cả đội an toàn dưới lòng đất là một niềm an ủi với đạo diễn Chadden Hunter.

67. The hills' rock art has been linked to the local hunter gatherers.

Nghệ thuật đá tại đây có mối liên hệ với những người thợ săn bắn địa phương.

68. Uh, they caught our big game hunter, and his extradition flight lands tonight.

Họ đã bắt được chuyên gia săn bắn của chúng ta và chuyến bay trao trả hắn sẽ hạ cánh tối nay.

69. The breed standard describes the ideal temperament as docile and an enthusiastic hunter.

Các tiêu chuẩn giống mô tả tính khí lý tưởng như ngoan ngoãn và một thợ săn nhiệt tình.

70. Given the small teeth, this species is considered a hunter of small prey.

Với hàm răng nhỏ, loài này được coi là một thợ săn những con mồi nhỏ.

71. This isn't the first time that a bounty hunter has apprehended an escapee.

Đây không phải lần đầu một thợ săn tiền thường bắt được một kẻ bỏ trốn.

72. This world's divided into two kinds of people... the hunter and the hunted.

Thế giới này được chia thành hai loại của người dân... thợ săn và săn bắn.

73. And you'll find you had much more fun when you were the hunter.

Và anh sẽ nhớ lại lúc còn làm thợ săn thì dễ chịu hơn nhiều.

74. " A hunter from the darkest wild makes you feel just like a child. "

Người thợ săn từ khu rừng hoang dại khiến ta thấy như mình bé trở lại.

75. Rivers was an experienced hunter and fisherman and was familiar with the local area.

Rivers là một thợ săn và ngư dân có kinh nghiệm và đã quen với khu vực địa phương.

76. At the same time, he enjoyed gambling and country sports and was an enthusiastic hunter.

Cùng thời điểm đó, ông ham mê cờ bạc và thể thao và là một thợ săn nhiệt tình.

77. They are natural hunters and make good watch dogs, being reserved with strangers but loyal to their families.

Chúng là những thợ săn tự nhiên và đóng vai trò một giống chó cảnh giác tốt, kín kẽ đối với người lạ nhưng trung thành với gia đình của chúng.

78. X must fight Double, who is revealed to be a double agent to gain information from the Hunters.

X phải chiến đấu với Double, người đã hành động như một điệp viên kép để thu thập thông tin từ Hunters.

79. What, you mean considering a temporal bounty hunter is trying to murder our younger selves?

Gì, ý cô là cân nhắc chuyện một tay sát thủ thời gian đang cố tiêu diệt phiên bản trẻ của chúng ta à?

80. Most hunters in Greenland favor dog sled teams over snowmobiles as the dog sled teams are more reliable.

Hầu hết các thợ săn tại Greenland ủng hộ các đội chó kéo xe hơn các phương tiện cơ khí khác.